A_PERIBAHASA
1 anggung-anggip bagai rumput tengah jalan 比喻生活艱難2 air dicincang // ditetak tidak akan putus 血濃於水
3 ada gula ada semut 有利潤就有人潮
4 alah bisa tegal biasa 熟能生巧
5 ayam terlepas tangan bau tahi 做壞事得不到好處 反而帶來羞恥
6 antan patah lesung hilang 同時間一連串車禍
7 ada api ada asap 無風不起浪
8 air susu dibalas dengan air tuba 以怨報德
9 ada udang di sebalik batu 別有用心
10 asam di gunung , garam di laut , dalam belanga bertemu jua 有緣千里來相會
11 air jernih ikannya jinak 國泰民安
12 ada nyawa ada rezeki , ada hari ada nasi 天無絕人之路
13 anjing menggonggong , kafilah berlalu 我行我素
14 ada ubi ada talas , ada budi ada balas // alang berjawab , tepuk terbalas 善有善報 惡有惡報
15 angin tidak dapat ditangkap , asap tidak dapat digenggam 紙包不住火
16 asal ada sama di hati , gajah boleh dilepaskan 天下無難事
17 air beriak tanda tak dalam 智少言多
18 alah membeli menang memakai 一分錢一分貨
19 alang-alang berdakwat , biar hitam // alang-alang mandi biar basah 勸人做事不要半途而廢 要有始有終
20 air tenang jangan disangka tiada buaya 深藏不露 再安全的地方總會有危險
没有评论:
发表评论